很多海外归国人员或来中国工作的外国人都希望把原先持有的驾照换成中国驾照以方便在中国的工作和学习，是否还需要重新从科目一到科目四进行考试呢？事实上有一个通道是可以用最快的方式取得驾照的，我们以长春市为例给大家讲解一下（注意，各省各地区的规定存在差异）。
如果你是一个中国护照的持有人，属地在长春，按照目前的政策和长春金伦翻译的翻译实践，你可以把原先的国外驾照到合规的翻译公司进行翻译（例如在长春金伦翻译有限公司或吉林省金伦商业服务有限公司金伦翻译社），到出入境管理局调取相应的出入境记录（出入境记录有合规的要求，具体标准须问询车管所），到车管所指定的医院进行体检，通过体检后带着全部手续（均为原件）到长春华港车管所进行申请，通过审核后会安排科目一的考试，考试通过后就有资格获取C1或C2的驾照。由于一些国家是按司乘人数、按载重量和拖车重量、或商用非商用来区分等级，对于是否是手动（对应C1等级）还是自动（C2等级）未进行界定，要求驾驶证持有人应在翻译公司和车管所如实进行申报。有的持有人希望换取B类或更高等级的驾照， 按目前的政策，这种外换通道并不支持，可以在换取C1或C2后申请增项通过进一步的考试来取得。
如果你是外国人，按照目前的政策和我们的翻译实践，需要出示有效期内的护照和合规的译文（Passport and the Acceptable Translation），驾驶证和合规的译文（Driver License and Acceptable Translation）, 合规的签证（Acceptable VISA）（请注意签证的签发类型、签发地、在中国的工作地点或在中国的属地管理方面的要求，具体细节应问询当地车管所），取得指定医院出具的、合格的体检单（Acceptable Medical Examination Report），然后持有全部原件到长春华港车管所进行申请，通过审核后会安排科目一（Subject I）的考试，考试通过后就有资格获取C1或C2的驾照。很多外国朋友担心中文考试题无法看懂，事实上可以使用英语、德语等多国语种参加考试，具体语种和可用性需具体问询当地车管所。很多朋友担心驾照换成中国驾照后是不是原有的外国驾照要上交，这种担心是没必要的，原有的外国驾照仍然由你本人持有。
免责：以上全部信息来自长春金伦翻译有限公司以长春外换驾照为例的翻译实践，仅供参考。具体操作和政策适用请在启动翻译流程前问询当地的车管所，并以车管所的要求和解读为准。
祝朋友们换证顺利。
